池袋東口から徒歩2分。〜快適なホテル空間と心和むサービスをあなたに〜

※賞味期限は7日間です。

※1泊1名様に付き１箱（5個入）のお土産が付きます。
※お土産販売店がお休みの日は、プラン販売期間対象外となっております。ご宿泊予約できない旨予めご了承下さい。

人気の露天風呂やサウナでリフレッシュしたあとは、豊富なボディケアメニューで身体をほぐしてリラックス。
都心のスパで日頃の疲れを癒してみてはいかがでしょう？

詳細はこちら⇒タイムズ スパ・レスタ　ホームページ

【注意事項】
・本プランのスパ利用時間は11：30〜翌4：00となります
　*深夜0：00〜5：00においては深夜割増料金が必要です（１時間毎に420円）
・入浴料、館内着、タオルレンタル料が含まれています
・5時間を超える利用（土・日・祝・特定日のみ）においては延長料金が必要です（１時間毎に315円）
・18歳未満、大小に関わらず入墨・ﾀﾄｩｰをされているお客様はご入館できません

*写真はイメージです

鉄道を愛する皆さん♪この機会に第一イン池袋にご宿泊して電車を思う存分ご覧になりませんか？また山手線の６扉車両は残りの編成も１桁台になりました。また、東武線直通の特急電車も世代交代を迎えます。引退間近のE231系６扉車両と４８５系電車をここ池袋でじっくり見ませんか？また、夜景の中を走る東武東上線TJライナー（50090系）の発車シーンを見るのもまた一興です。
鉄道をこよなく愛するあなた！第一イン池袋で、至福の時を満喫してはみませんか？？？

※特典�@東京メトロ一日乗車券　
　 特典�A鉄道ファン垂涎の「発メロ目覚まし時計」をお部屋にセット
※「男の隠れ家」のトレインビュー＆ホテルステイ特集に掲載されました！！
　 都心を走る電車がある風景を楽しんでみませんか？

(写真はイメージです）

☆特典☆
カーボンオフセットグリーンシューズクオカード付（500円相当）

グリーンシューズカードってご存知ですか？
このカードは、日常生活から排出される二酸化炭素など温室効果ガスおよそ6�s分の削減に協力する【カーボンオフセット機能付きクオカード】です。このプランのご宿泊で、地球温暖化防止への取り組みに参加しています。

*ご朝食会場　ホテル2階　レストラン 「ピノ」
営業時間　　7:00AM〜10:00AM

＊写真はイメージです

※2連泊未満に変更された場合は、1泊料金プラン適用となります。

VOD（ビデオオンデマンド）システム導入。約100タイトルのコンテンツが見放題（＾−＾）
最新作から至極の名作までお客様のお好きなタイトルをお好きなときにご覧いただけます。
（コンテンツ内容は、月ごとのプログラムにもよりますので予めご了承下さい）

*写真は客室一例（シングル）